«Es cosa averiguada, por dos naturalistas comprobada, que influyen los colores en el aroma de las gayas flores»: un poema de Melchor de Palau que parte de un experimento botánico y elogia el blanco como suma de todos los colores.
Texto completo de «Un secreto de las flores»
Es cosa averiguada, por dos naturalistas comprobada, que influyen los colores en el aroma de las gayas flores. Con germana paciencia, que no hasta dar con la evidencia, sometieron a ensayo cuantas tributan el Abril y el Mayo, quedando, según reza la Memoria, a favor de las blancas la victoria; y no así como así, ventaja y mucha es la alcanzada en la florida lucha. Les siguen luego las de tintas rojas, las que amarillo tienen en las hojas, las violeta, las pardo-anaranjado, y cierran las azules el estado.
Bien hayas ¡oh blancura! anidadora de la esencia pura; no era precisa, no, la voz del sabio para mover en tu loor el labio: que nada afirma la preclara Ciencia que no está ya grabado en la conciencia; de blanco la natura soberana sus hijos predilectos engalana, y hasta la fantasía, cuando crea, de blanco viste la naciente idea.
Blanca es la virgen nieve que, en los comienzos, el arroyo bebe; blancas las perlas que la fresca aurora, al despertar, sobre los campos, llora; blanca del agua la rizosa espuma; blanca del cisne la luciente pluma; blanca la leche que alimenta al niño, y son blancas las pieles del armiño.
Blanco el vellón que la paciente oveja entre las zarzas del camino deja; blanca la láctea vía; blanco el maná que sobre Israel llovía; candoroso el ensueño de la cuna; blanco es el rayo de la tibia luna; blanco el mármol de helénica belleza, y blanca del anciano la cabeza.
Blanco el incienso que a los aires sube; blancas pintan las alas del querube; blancas son la inocencia y la alegría; blanca la fe que entre las sombras guía; blanco es el lirio, de pureza emblema es blanca de la virgen la diadema; y, según dicen, es el blanco velo traje de recepción allá en el cielo.
El rosa y el azul, pese al poeta, son blancura incompleta; que es el blanco la suma de colores que miramos dispersos en las flores, o se ofrecen hermosos del iris en los rayos luminosos, cuando la lluvia misma hace las veces de gigante prisma. Bien hayas ¡oh blancura! Tú asumes colores y perfumes; armonioso conjunto, de la eterna Unidad débil trasunto; recreo del sentido que en ti encuentra placer no dividido; antes que el fallo pronunciara el sabio, ya al corazón lo transmitía al labio, que nada afirma la preclara Ciencia que no haya anticipado la conciencia.
Análisis y comentario de texto de «Un secreto de las flores» de Melchor de Palau
Resumen y tema
El poema empieza con un dato científico: «Es cosa averiguada, por dos naturalistas comprobada, que influyen los colores en el aroma de las gayas flores». Los naturalistas, «con germana paciencia», sometieron a ensayo las flores de abril y mayo. El resultado: «a favor de las blancas la victoria». Les siguen las rojas, las de hojas amarillas, las violetas, las pardo-anaranjadas y, al final, las azules.
La segunda estrofa es una alabanza: «Bien hayas ¡oh blancura! anidadora de la esencia pura». El poeta no necesitaba la voz del sabio, pues «de blanco la natura soberana sus hijos predilectos engalana» y la fantasía «de blanco viste la naciente idea».
Las estrofas centrales componen un catálogo del blanco: Blanca es la virgen nieve… blancas las perlas que la fresca aurora llora; blanca del agua la rizosa espuma; blanca del cisne la luciente pluma; blanca la leche que alimenta al niño. Siguen el vellón, la vía láctea, el maná, el rayo de la luna, el mármol griego, la cabeza del anciano, el incienso, las alas del querube, la inocencia, la fe, el lirio y el velo del cielo.
El final explica por qué: «que es el blanco la suma de colores que miramos dispersos en las flores», como se ve en el iris, cuando «la lluvia misma hace las veces de gigante prisma». El blanco asume colores y perfumes, «de la eterna Unidad débil trasunto».
El tema es la blancura como síntesis de colores y perfumes, y el acuerdo entre la ciencia y la intuición poética («nada afirma la preclara Ciencia que no haya anticipado la conciencia»).
Métrica y rima
68 versos en seis estrofas desiguales, con endecasílabos pareados y algunos heptasílabos.
La rima es consonante y asonante. Palabras en rima, por ejemplo: A: averiguada / comprobada; B: colores / flores; C: paciencia / evidencia / Ciencia; D: ensayo / Mayo.
Estructura interna
- Estrofa 1: el experimento y el orden de las flores.
- Estrofa 2: elogio de la blancura.
- Estrofas 3-5: catálogo de cosas blancas.
- Estrofa 6: el blanco como suma de colores; cierre.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: influyen, siguen, cierran, es, son, alimenta, asumes, afirma.
- Pretérito perfecto simple: sometieron.
- Imperativo / subjuntivo desiderativo: bien hayas.
- Participios: averiguada, comprobada, grabado.
- Sustantivos: colores, aroma, flores, naturalistas, paciencia, evidencia, ensayo, Abril, Mayo, Memoria, victoria, ventaja, lucha, blancura, esencia, sabio, loor, ciencia, conciencia, natura, nieve, arroyo, perlas, aurora, espuma, cisne, pluma, leche, niño, armiño, vellón, oveja, vía, maná, cuna, luna, mármol, belleza, cabeza, incienso, querube, inocencia, alegría, fe, lirio, pureza, diadema, velo, cielo, suma, iris, rayos, lluvia, prisma, perfumes, Unidad.
- Adjetivos: blancas, rojas, amarillo, violeta, azules, pura, preclara, soberana, virgen, fresca, rizosa, luciente, candoroso, tibia, helénica, naciente, incompleta, hermosos, armonioso.
- Anáfora: blanco / blanca (más de quince veces).
Análisis sintáctico
El poema comienza con una oración enunciativa y desarrolla después una enumeración anafórica (Blanca es… blancas las… blanco el…) de frases nominales. El cierre es una explicación causal (que es el blanco la suma…). La estructura de dísticos da regularidad.
Recursos literarios
- Anáfora de blanco / blanca.
- Enumeración extensa.
- Apóstrofe a la blancura.
- Símbolos tradicionales: pureza, fe, inocencia, divinidad.
- Alusión científica: prisma e iris.
- Metáfora: la lluvia como prisma gigante.
- Sinestesia: color y perfume.
- Tono didáctico.
Contexto y valoración
Palau convierte un hallazgo de la botánica en poema y lo conecta con la tradición simbólica del blanco. La enumeración anafórica ocupa la mayor parte del poema y funciona como un catálogo.
¿Tienes tu propia interpretación de «Un secreto de las flores»? Compártela en los comentarios.