«Ya no más, ceguezuelo hermano, ya no más»: una letrilla de Góngora que ruega a Cupido que deje de disparar, porque el amante ya está «asaeteado» y no le queda sitio para más flechas.
Texto completo de «Ya no más, ceguezuelo hermano»
Ya no más, ceguezuelo hermano, Ya no más.
Baste lo flechado, Amor, Más munición no se pierda; Afloja al arco la cuerda Y la causa a mi dolor; Que en mi pecho tu rigor Escriben las plumas juntas, Y en las espaldas las puntas Dicen que muerto me has.
Ya no más, ceguezuelo hermano, Ya no más.
Para el que a sombras de un robre Sus rústicos años gasta, El segundo tiro basta, Cuando el primero no sobre; Basta para un zagal pobre La punta de un alfiler; Para Bras no es menester Lo que para Fierabrás.
Ya no más, ceguezuelo hermano, Ya no más.
Tan asaeteado estoy, Que me pueden defender Las que me tiraste ayer De las que me tiras hoy; Si ya tu aljaba no soy, Bien a mal tus armas echas, Pues a ti te faltan flechas Y a mí donde quepan más.
Ya no más, ceguezuelo hermano, Ya no más.
Análisis y comentario de texto de «Ya no más, ceguezuelo hermano» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El estribillo es una súplica: «Ya no más, ceguezuelo hermano, ya no más». En la primera copla: «Baste lo flechado, Amor, más munición no se pierda; afloja al arco la cuerda y la causa a mi dolor; que en mi pecho tu rigor escriben las plumas juntas, y en las espaldas las puntas dicen que muerto me has». En la segunda: para un zagal pobre que gasta sus años a la sombra de un roble basta la punta de un alfiler; para Bras no es menester lo que para Fierabrás (los gigantes requieren más que los pobres). En la tercera: «Tan asaeteado estoy, que me pueden defender las que me tiraste ayer de las que me tiras hoy; si ya tu aljaba no soy, bien a mal tus armas echas, pues a ti te faltan flechas y a mí donde quepan más».
El tema es el ruego a Cupido para que cese su castigo. El humor surge de la hipérbole: el amante está tan lleno de flechas que las anteriores le sirven de armadura.
Métrica y rima
Letrilla de octosílabos (8 sílabas, arte menor), con un estribillo de dos versos (9 y 4 sílabas) y tres coplas de ocho versos.
Rima consonante: estribillo A (hermano) y b (más); coplas cddcceeb, fggffhhb y hhiijjb, en las que el último verso rima en -ás con el estribillo (has, Fierabrás, más).
Estructura interna
- Estribillo.
- Primera copla: petición de tregua.
- Segunda copla: el pobre zagal no necesita tanto.
- Tercera copla: el amante ya no es aljaba y Amor se queda sin flechas.
- Estribillo final.
La estructura es la de una letrilla de súplica con crecimiento de la hipérbole.
Análisis morfológico
- Imperativo y subjuntivo exhortativo: afloja, baste.
- Presente: dicen, basta, estoy, pueden, tiras, soy, echas, faltan.
- Pretérito perfecto simple: tiraste.
- Perfecto compuesto arcaico (con el participio antepuesto): muerto me has.
- Subjuntivo: pierda, sobre.
- Sustantivos: ceguezuelo, hermano, Amor, munición, arco, cuerda, causa, dolor, pecho, rigor, plumas, puntas, robre, años, tiro, zagal, alfiler, Bras, Fierabrás, aljaba, armas, flechas.
- Adjetivos: asaeteado, pobre, rústicos.
- Diminutivo: ceguezuelo.
Análisis sintáctico
Predominan los imperativos y oraciones breves. Las condicionales (si ya tu aljaba no soy) y las comparativas (lo que para Fierabrás) dan el tono argumentativo. El estribillo es una repetición enfática (ya no más).
Recursos literarios
- Estribillo enfático.
- Apóstrofe a Cupido (ceguezuelo hermano).
- Hipérbole: el pecho como carcaj.
- Metáfora: el cuerpo como aljaba.
- Alusión caballeresca: Fierabrás.
- Juego de nombres: Bras / Fierabrás.
- Ironía.
Contexto y valoración
El motivo del amante asaeteado por Cupido es un tópico petrarquista que Góngora trata con humor. Muestra su destreza en lo popular y en lo burlesco.
¿Tienes tu propia interpretación de «Ya no más, ceguezuelo hermano»? Compártela en los comentarios.