«Ya que con más regalo el campo mira purpúreo el Sol»: un soneto pastoril de Góngora en que el poeta invita a un amigo músico a cantar con él las perfecciones de su pastora, a modo de coro de cisnes.
Texto completo de «Ya que con más regalo el campo mira»
Ya que con más regalo el campo mira (Pues del hórrido manto se desnuda) Purpúreo el Sol y, aunque con lengua muda, Suave Filomena ya suspira,
Templa, noble garzón, la noble lira, Honren tu dulce plectro y mano aguda Lo que al son torpe de mi avena ruda Me dicta Amor, Calíope me inspira.
Ayúdame a cantar los dos extremos De mi pastora, y cual parleras aves Que a saludar al Sol a otros convidan,
Yo ronco, tú sonoro, despertemos Cuantos en nuestra orilla cisnes graves Sus blancas plumas bañan y se anidan.
Análisis y comentario de texto de «Ya que con más regalo el campo mira» de Luis de Góngora
Resumen y tema
En el primer cuarteto se describe la mañana: «ya que con más regalo el campo mira (pues del hórrido manto se desnuda) purpúreo el Sol», y «aunque con lengua muda, suave Filomena ya suspira». El poeta se dirige a un amigo: «Templa, noble garzón, la noble lira»; que su «dulce plectro y mano aguda» honren «lo que al son torpe de mi avena ruda me dicta Amor, Calíope me inspira».
En los tercetos: «Ayúdame a cantar los dos extremos de mi pastora» (no se precisan cuáles), y, como las aves parleras que convidan a otras al amanecer, «yo ronco, tú sonoro, despertemos cuantos en nuestra orilla cisnes graves sus blancas plumas bañan y se anidan».
El tema es la invitación a cantar en coro a la pastora, en un marco de amanecer primaveral. Es un poema de dedicatoria o amistad poética, en el que el amigo es el músico y el yo, el poeta de voz más tosca.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (mira / lira / suspira / inspira; desnuda / muda / aguda / ruda) y CDE CDE en los tercetos (extremos / despertemos; aves / graves; convidan / anidan).
Estructura interna
- Primer cuarteto: la mañana de primavera.
- Segundo cuarteto: invitación al amigo a templar la lira.
- Primer terceto: petición de ayuda para cantar a la pastora.
- Segundo terceto: la imagen del coro de cisnes que despiertan.
La estructura es la de una invitación: de la naturaleza al canto y al coro.
Análisis morfológico
- Presente: mira, suspira, dicta, inspira, bañan, se anidan, convidan.
- Imperativos: templa, ayúdame.
- Subjuntivo: honren, despertemos.
- Sustantivos: regalo, campo, manto, Sol, lengua, Filomena, garzón, lira, plectro, mano, son, avena, Amor, Calíope, extremos, pastora, aves, orilla, cisnes, plumas.
- Adjetivos: hórrido, purpúreo, muda, suave, noble, dulce, aguda, torpe, ruda, parleras, ronco, sonoro, graves, blancas.
- Nombres mitológicos: Filomena, Calíope.
Análisis sintáctico
El primer cuarteto es una subordinada temporal-causal (ya que…) con un paréntesis. El segundo contiene un vocativo y relativas. En los tercetos aparece un imperativo, una comparación (cual parleras aves) y una exhortación en primera persona del plural.
Recursos literarios
- Alusiones mitológicas: Filomena (ruiseñor), Calíope (musa).
- Metáfora: la lira, el plectro y la avena (flauta) como instrumentos de la poesía.
- Antítesis: yo ronco / tú sonoro.
- Modestia afectada.
- Comparación con las aves que despiertan.
- Epíteto: cisnes graves.
Contexto y valoración
El soneto sigue el modelo garcilasiano de égloga: amigo poeta, pastora y naturaleza. Su cierre con el coro de cisnes eleva la invitación a un acto colectivo de homenaje.
¿Tienes tu propia interpretación de «Ya que con más regalo el campo mira»? Compártela en los comentarios.