En 1916, al morir Rubén Darío, Machado le dedica una elegía en versos alejandrinos —el metro favorito del maestro— en la que lo imagina buscando la armonía del mundo y propone grabar en mármol solo su nombre.
Texto completo de «A la muerte de Rubén Darío»
Si era toda en tu verso la armonía del mundo, ¿dónde fuiste, Darío, la armonía a buscar? Jardinero de Hesperia, ruiseñor de los mares, corazón asombrado de la música astral, ¿te ha llevado Dionysos de su mano al infierno y con las nuevas rosas triunfantes volverás? ¿Te han herido buscando la soñada Florida, la fuente de la eterna juventud, capitán? Que en esta lengua madre la clara historia quede; corazones de todas las Españas, llorad. Rubén Darío ha muerto en sus tierras de Oro, esta nueva nos vino atravesando el mar. Pongamos, españoles, en un severo mármol, su nombre, flauta y lira, y una inscripción no más: Nadie esta lira pulse, si no es el mismo Apolo, nadie esta flauta suene, si no es el mismo Pan.
Análisis y comentario de texto de «A la muerte de Rubén Darío» de Antonio Machado
Resumen y tema
Machado llora la muerte de Rubén Darío y se pregunta, «si era toda en tu verso la armonía del mundo», adónde fue a buscarla. Lo llama «jardinero de Hesperia, ruiseñor de los mares», y se pregunta si Dioniso lo ha llevado «al infierno» o si «buscando la soñada Florida, la fuente de la eterna juventud» ha sido herido. Después convoca a todos los españoles a llorar («corazones de todas las Españas, llorad»), anuncia que Darío «ha muerto en sus tierras de Oro» y propone grabar su nombre «en un severo mármol», con una inscripción: «Nadie esta lira pulse, si no es el mismo Apolo, / nadie esta flauta suene, si no es el mismo Pan».
El tema es la elegía por la muerte de un poeta admirado y el reconocimiento de su magisterio en la lengua española.
Métrica y rima
El poema consta de 16 versos agrupados en una sola tirada; todos los versos son alejandrinos (14 sílabas, arte mayor).
La rima es asonante en los versos pares (a) y quedan sueltos los impares (esquema -a-a-a…). Palabras en rima, por ejemplo: A: buscar / mar; B: astral / llorad; C: volverás / más; D: capitán / Pan.
Estructura interna
- Primera parte (versos 1-8): una serie de preguntas retóricas sobre el destino del poeta y apelativos mitológicos.
- Segunda parte (versos 9-12): el llamamiento a la comunidad hispánica para llorar y la noticia de su muerte «atravesando el mar».
- Tercera parte (versos 13-16): la propuesta del epitafio y la sentencia final, que eleva a Darío al nivel de Apolo y Pan.
Análisis morfológico
- Sustantivos mitológicos y simbólicos: Hesperia, ruiseñor, Dionysos, infierno, rosas, Florida, fuente, juventud, lira, flauta, Apolo, Pan.
- Verbos en forma interrogativa: fuiste, ha llevado, volverás, han herido, en pasado y futuro, que expresan perplejidad.
- Imperativos y subjuntivos exhortativos: llorad, pongamos, pulse, suene.
- Vocativos: Darío, capitán, españoles.
- Adjetivos: astral, asombrado, soñada, eterna, nuevas, triunfantes, severo.
- Nombres propios: Hesperia, Dionysos, Florida, Rubén Darío, Apolo, Pan, que conectan el mundo clásico con la lengua castellana.
Análisis sintáctico
Los primeros versos forman una estructura condicional-interrogativa: «Si era toda en tu verso la armonía del mundo, ¿dónde fuiste, Darío, la armonía a buscar?». El verso 4 («corazón asombrado de la música astral») continúa una serie de aposiciones: «Jardinero de Hesperia, ruiseñor de los mares, corazón asombrado…». Las preguntas se encadenan con coordinación (¿te ha llevado Dionysos…? y con las nuevas rosas triunfantes volverás?). La segunda mitad cambia a oraciones exhortativas («corazones de todas las Españas, llorad», «Pongamos, españoles…») y concluye con dos oraciones exhortativas con subjuntivo (Nadie esta lira pulse, nadie esta flauta suene), construidas de forma paralela y con la condición «si no es el mismo Apolo / Pan».
Recursos literarios
- Apóstrofe: «Darío», «capitán», «españoles».
- Metáforas: «jardinero de Hesperia», «ruiseñor de los mares».
- Alusión mitológica: Dionisos, Apolo, Pan.
- Preguntas retóricas que expresan el desconcierto.
- Hipérbaton: «esta nueva nos vino atravesando el mar».
- Paralelismo: «Nadie esta lira pulse… / nadie esta flauta suene…».
- Homenaje formal: el uso del alejandrino y de referencias clásicas es un guiño al estilo del poeta homenajeado.
Contexto y valoración
Rubén Darío murió el 6 de febrero de 1916 en León (Nicaragua). Fue el gran renovador del verso en español, y su influencia sobre los poetas de la generación de Machado fue enorme, aunque este se alejó pronto del modernismo. Este poema, de 1916, es a la vez un homenaje personal y la proclamación de una deuda de toda la lengua: «en esta lengua madre la clara historia quede». Machado resume la grandeza de Darío con el epitafio que propone: la lira y la flauta, solo para un dios.
¿Tienes tu propia interpretación de «A la muerte de Rubén Darío»? Compártela en los comentarios.