«Ante el recuerdo bendito de aquella noche sagrada»: una composición patriótica de Manuel Acuña, escrita para ser recitada por una niña en Tacubaya en 1873, que celebra la noche de la libertad con un canto de mexicana.
Texto completo de «A la Patria»
Composición recitada por una niña en Tacubaya de los Mártires, el 11 de septiembre de 1873.
Ante el recuerdo bendito de aquella noche sagrada en que la patria alherrojada rompió al fin su esclavitud; ante la dulce memoria de aquella hora y de aquel día, yo siento que en el alma mía canta algo como un laúd.
Yo siento que brota en flores el huerto de mi ternura, que tiembla entre su espesura la estrofa de una canción; y al sonoroso y ardiente murmurar de cada nota, siendo algo grande que brota dentro de mi corazón.
¡Bendita noche de gloria que así mi espíritu agitas, bendita entre benditas noche de la libertad! Hora del triunfo en que el pueblo vio al fin en su omnipotencia, al sol de la independencia rompiendo la oscuridad.
Yo te amo… y al acercarme ante este altar de victoria donde la patria y la historia contemplan nuestro placer, yo vengo a unir al tributo que en darte el pueblo se afana mi canto de mexicana, mi corazón de mujer.
Análisis y comentario de texto de «A la Patria» de Manuel Acuña
Resumen y tema
El epígrafe indica que la composición fue «recitada por una niña en Tacubaya de los Mártires, el 11 de septiembre de 1873». La voz es, por tanto, la de una niña que habla en nombre de los mexicanos.
La primera octava evoca el recuerdo: «Ante el recuerdo bendito de aquella noche sagrada en que la patria alherrojada rompió al fin su esclavitud». La memoria de aquella hora hace que el poeta sienta que «en el alma mía canta algo como un laúd».
La segunda octava describe la emoción: «Yo siento que brota en flores el huerto de mi ternura, que tiembla entre su espesura la estrofa de una canción», que va creciendo hasta ser «algo grande que brota dentro de mi corazón».
La tercera es una exclamación: «¡Bendita noche de gloria que así mi espíritu agitas, bendita entre benditas, noche de la libertad!». Es la «hora del triunfo en que el pueblo vio al fin en su omnipotencia, al sol de la independencia, rompiendo la oscuridad».
La cuarta traslada la escena al presente: la niña se acerca «ante este altar de victoria donde la patria y la historia contemplan nuestro placer» y ofrece su aportación al tributo del pueblo: «mi canto de mexicana, mi corazón de mujer».
El tema es el homenaje a la independencia como momento de luz sobre la oscuridad. Es un poema de circunstancias para una celebración cívica.
Métrica y rima
El poema consta de 33 versos agrupados en 5 estrofas (1-8-8-8-8 versos); predominan los octosílabos (8 sílabas), con algunos versos de otra medida: 2 eneasílabos (9 sílabas), 1 verso de 29 sílabas (29 sílabas).
La rima es consonante y asonante y el esquema es A · -bBcdeEc · -ffg-hhg · diij-kkj · -ddl-mml. Palabras en rima, por ejemplo: B: sagrada / alherrojada; C: esclavitud / laúd; D: memoria / gloria / victoria; E: día / mía.
Estructura interna
- Octava 1: recuerdo de la noche en que la patria rompió su esclavitud.
- Octava 2: efecto emocional en la voz poética.
- Octava 3: exaltación de la noche de libertad.
- Octava 4: ofrenda del canto de la niña.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: siento, canta, brota, tiembla, agitas, amo, vengo, contemplan, afana.
- Pretérito perfecto simple: rompió, vio.
- Gerundio: rompiendo.
- Sustantivos: recuerdo, noche, patria, esclavitud, memoria, hora, día, alma, laúd, flores, huerto, ternura, espesura, estrofa, canción, nota, corazón, gloria, espíritu, libertad, triunfo, pueblo, omnipotencia, sol, independencia, oscuridad, altar, victoria, historia, placer, tributo, canto, mexicana, mujer.
- Adjetivos: bendito, sagrada, alherrojada, dulce, sonoroso, ardiente, grande.
- Vocativo: ¡Bendita noche de gloria!
Análisis sintáctico
La primera octava es un único período de subordinadas encadenadas (ante el recuerdo… ante la dulce memoria… yo siento que…), cuyo verbo principal se retrasa. En la tercera hay exclamaciones y un vocativo. En la cuarta, la oración final une el sentimiento personal con el tributo colectivo.
Recursos literarios
- Personificación de la patria encadenada.
- Metáfora: el alma como laúd, el huerto de ternura que brota en flores.
- Antítesis: oscuridad / sol de la independencia, esclavitud / libertad.
- Apóstrofe a la noche.
- Repetición de «bendita».
- Retórica cívica y declamatoria.
Contexto y valoración
Acuña (1849-1873), poeta mexicano del Romanticismo y del positivismo, escribió composiciones para ocasiones públicas. Esta, concebida para ser dicha por una niña, tiene la sencillez de un poema escolar y de la lírica cívica del siglo XIX.
¿Tienes tu propia interpretación de «A la Patria»? Compártela en los comentarios.