«Sople rabiosamente conjurado contra mi leño el Austro embravecido»: Góngora presenta la esperanza como una deidad que se venera en un templo lleno de velas, y se compara con un náufrago que lleva treinta años nadando.
Texto completo de «De la Esperanza»
Sople rabiosamente conjurado Contra mi leño el Austro embravecido, Que me ha de hallar el último gemido, En vez de tabla, al áncora abrazado.
¿Qué mucho, si del mármol desatado Deidad no ingrata la esperanza ha sido En templo que de velas hoy vestido Se venera, de mástiles besado?
Los dos lucientes ya del cisne pollos, De Leda hijos, adoptó: mi entena Lo testifique dellos ilustrada.
¿Qué fuera del cuitado, que entre escollos, Que entre montes, que cela el mar, de arena, Derrotado seis lustros ha que nada?
Análisis y comentario de texto de «De la Esperanza» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta desafía al viento: «Sople rabiosamente conjurado contra mi leño el Austro embravecido, que me ha de hallar el último gemido, en vez de tabla, al áncora abrazado». ¿Qué mucho, pregunta, si del mármol desatado «deidad no ingrata la esperanza ha sido en templo que de velas hoy vestido se venera, de mástiles besado»? Los lucientes pollos del cisne, hijos de Leda (Cástor y Pólux), la adoptó; su antena lo testifique. ¿Qué sería del cuitado que entre escollos, entre montes que cela el mar, de arena, derrotado seis lustros ha que nada?
El tema es la esperanza como ancla del náufrago que lleva treinta años de dificultades. Es una metáfora de las penalidades del poeta en busca de protección.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
La rima es consonante y el esquema es ABBA · ABBA · CDE · CDE. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: conjurado / abrazado / desatado; B: embravecido / gemido / sido; C: pollos / escollos; D: entena / arena.
Estructura interna
- Primer cuarteto: desafío al Austro y abrazo al áncora.
- Segundo cuarteto: la esperanza como deidad en un templo.
- Primer terceto: los Dióscuros (fuego de san Telmo) como señal.
- Segundo terceto: pregunta sobre qué sería del poeta, derrotado treinta años.
La estructura es una alegoría marina con pregunta final.
Análisis morfológico
- Subjuntivo exhortativo: sople, testifique.
- Presente: nada, cela.
- Pretérito perfecto simple: adoptó.
- Pretérito perfecto compuesto: ha sido.
- Participios: conjurado, embravecido, abrazado, desatado, vestido, besado, ilustrada, derrotado.
- Sustantivos: leño, Austro, gemido, tabla, áncora, mármol, deidad, esperanza, templo, velas, mástiles, cisne, pollos, Leda, hijos, entena, escollos, montes, mar, arena, lustros.
- Adjetivos: embravecido, ingrata, lucientes, cuitado.
- Nombres míticos: Leda.
Análisis sintáctico
El primer cuarteto es un subjuntivo exhortativo con relativo. El segundo es una pregunta retórica con subordinada. El primer terceto presenta una oración de pretérito y un subjuntivo optativo. El hipérbaton es considerable.
Recursos literarios
- Alegoría de la navegación.
- Alusión a Cástor y Pólux (fuego de san Telmo).
- Personificación de la esperanza.
- Metáfora del templo de velas (ex voto).
- Pregunta retórica.
- Hipérbole: treinta años a nado.
Contexto y valoración
La imagen del náufrago y del ex voto es tópica de la poesía clásica. Góngora la reelabora con un lenguaje denso y con una nota autobiográfica en el cierre, de resonancias casi existenciales.
¿Tienes tu propia interpretación de «De la Esperanza»? Compártela en los comentarios.