«Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros»: un poema de Rosalía de Castro, en versos largos de dieciséis sílabas, en el que la voz poética responde a quienes murmuran de su sueño de una «eterna primavera».
Texto completo de «Dicen que no hablan las plantas»
Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros, Ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros, Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso, De mí murmuran y exclaman: Ahí va la loca soñando Con la eterna primavera de la vida y de los campos, Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos, Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado.
Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha, Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula, Con la eterna primavera de la vida que se apaga Y la perenne frescura de los campos y las almas, Aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan.
Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños, Sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?
Análisis y comentario de texto de «Dicen que no hablan las plantas» de Rosalía de Castro
Resumen y tema
El poema parte de un rumor: «Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros, ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros». Pero la voz poética discrepa: «Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso, de mí murmuran y exclaman: Ahí va la loca soñando con la eterna primavera de la vida y de los campos, y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos, y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado».
La segunda estrofa responde: «Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha, mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula, con la eterna primavera de la vida que se apaga y la perenne frescura de los campos y las almas, aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan». Admite la vejez, pero sigue soñando.
El pareado final es una súplica: «Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños, sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?».
El tema es la defensa del ensueño frente a la realidad del paso del tiempo. La voz acepta la vejez y el invierno, pero necesita soñar para vivir. La naturaleza, que según algunos «no habla», habla de ella, y ella le pide comprensión.
Métrica y rima
El poema consta de 15 versos agrupados en 3 estrofas (8-5-2 versos); predominan los verso de 16 sílabas (16 sílabas), con algunos versos de otra medida: 1 octosílabo (8 sílabas), 1 eneasílabo (9 sílabas).
Rima asonante en á-o en los versos largos de la primera estrofa (pájaros / astros / paso / soñando / campos / canos / prado), en á-a en la segunda (escarcha / sonámbula / apaga / almas / abrasan) y en e-o en el pareado final (sueños / ellos).
Estructura interna
- Estrofa 1: la naturaleza que murmura de la poeta soñadora.
- Estrofa 2: respuesta: admite las canas, pero seguirá soñando.
- Estrofa 3: súplica a la naturaleza.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: dicen, hablan, paso, murmuran, exclaman, va, ve, hay, prosigo, apaga, agostan, abrasan.
- Futuro: tendrá.
- Gerundio: soñando, temblando.
- Imperativo / subjuntivo: no murmuréis.
- Sustantivos: plantas, fuentes, pájaros, onda, rumores, brillo, astros, primavera, vida, campos, cabellos, escarcha, prado, canas, cabeza, sonámbula, frescura, almas, flores, sueños.
- Adjetivos: loca, eterna, canos, aterida, pobre, incurable, perenne.
- Vocativos: astros y fuentes y flores.
Análisis sintáctico
El poema se articula en grandes períodos con enumeraciones, estilo directo (la murmuración) y réplica. La repetición de soñando y primavera produce un efecto cíclico. La pregunta final es una interrogación retórica doble.
Recursos literarios
- Personificación de la naturaleza que habla y murmura.
- Estilo directo.
- Repetición (bien pronto, bien pronto; soñando).
- Antítesis: primavera / escarcha, eterno / se apaga.
- Metáfora: la escarcha como vejez.
- Apóstrofe a los astros, las fuentes y las flores.
- Pregunta retórica.
Contexto y valoración
El poema pertenece a En las orillas del Sar (1884), el último libro de Rosalía de Castro (1837-1885), donde predominan el intimismo y la meditación sobre el tiempo y la muerte. El verso largo de dieciséis sílabas es una de las innovaciones métricas de la autora.
¿Tienes tu propia interpretación de «Dicen que no hablan las plantas»? Compártela en los comentarios.