Con ironía, Bécquer confiesa que piensa, como su amada, que «una oda sólo es buena de un billete del Banco al dorso escrita»: una rima sobre la poesía y el dinero que se ríe del poeta y de sus críticos.
Texto completo de «Rima XXVI»
Voy contra mi interés al confesarlo; no obstante, amada mía, pienso, cual tú, que una oda sólo es buena de un billete del Banco al dorso escrita. No faltará algún necio que al oírlo se haga cruces y diga: —Mujer al fin del siglo diecinueve, material y prosaica… ¡Boberías! Voces que hacen correr cuatro poetas que en invierno se embozan con la lira; ¡Ladridos de los perros a la luna! Tú sabes y yo sé que en esta vida con genio es muy contado el que la escribe, y con oro cualquiera hace poesía.
Análisis y comentario de texto de «Rima XXVI» de Gustavo Adolfo Bécquer
Resumen y tema
El poeta anuncia que va «contra mi interés al confesarlo»: piensa, «cual tú», amada mía, «que una oda sólo es buena de un billete del Banco al dorso escrita». Prevé la reacción de un «necio» que, «al oírlo, se haga cruces y diga: Mujer al fin del siglo diecinueve, material y prosaica… ¡Boberías!». Tales palabras —responde— son «voces que hacen correr cuatro poetas que en invierno se embozan con la lira», es decir, «¡ladridos de los perros a la luna!». Y concluye: «Tú sabes y yo sé que en esta vida con genio es muy contado el que la escribe, y con oro cualquiera hace poesía».
El tema es la relación entre poesía y dinero: la idea, irónica y desencantada, de que la poesía necesita oro para existir, y la crítica de la actitud de los poetas que desprecian lo material.
Métrica y rima
El poema consta de 14 versos agrupados en una sola tirada; predominan los endecasílabos (11 sílabas), con algunos versos de otra medida: 2 heptasílabos (7 sílabas).
La rima es asonante en los versos pares (i-a) y quedan sueltos los impares: es una silva arromanzada (versos de 7 y 11 sílabas con asonancia solo en los pares). Palabras en rima, por ejemplo: A: mía / poesía; B: buena / poetas; C: escrita / diga / Boberías.
Estructura interna
- Versos 1-4: la confesión provocadora.
- Versos 5-8: la reacción prevista del «necio».
- Versos 9-11: la respuesta irónica del poeta a esas críticas.
- Versos 12-14: la conclusión: el genio es escaso, el dinero lo compra todo.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: voy, pienso, sabes, sé, escribe, hace, que sitúa el discurso en el momento de la conversación.
- Futuro de conjetura: no faltará, de tono irónico.
- Subjuntivo: se haga cruces y diga, de la reacción esperada.
- Sustantivos económicos: interés, billete, Banco, oro.
- Sustantivos del mundo poético: oda, poetas, lira, poesía, genio.
- Adjetivos de valoración despectiva: necio, material, prosaica.
- Interjecciones y exclamaciones: ¡Boberías!, ¡Ladridos…!.
Análisis sintáctico
El poema se compone de una gran frase con subordinadas anidadas. La confesión inicial contiene una subordinada completiva (pienso, cual tú, que una oda sólo es buena de un billete del Banco al dorso escrita), con hipérbaton en el último verso. La reacción del necio se introduce con una relativa (algún necio que al oírlo se haga cruces y diga) y con estilo directo. La respuesta del poeta usa aposiciones exclamativas (Voces…, ¡Ladridos de los perros a la luna!) para ridiculizar a los críticos. Los dos últimos versos forman una oración coordinada con paralelismo antitético: con genio es muy contado el que la escribe, y con oro cualquiera hace poesía.
Recursos literarios
- Ironía: todo el poema es un juego entre lo que se dice y lo que se piensa.
- Hipérbole: una oda escrita en el dorso de un billete.
- Antítesis: genio / oro, poetas / necios.
- Metáfora despectiva: «ladridos de los perros a la luna», una expresión que desdeña las críticas.
- Estilo directo, que dramatiza la conversación.
- Sentencia final: una máxima desengañada.
- Imagen de los poetas que «en invierno se embozan con la lira»: poetas de postura.
Contexto y valoración
La Rima XXVI pertenece al grupo de rimas de amor, pero se aparta del tono lírico de las demás y se acerca al humor y a la sátira. Bécquer, que vivió con apuros económicos, expresa aquí su desencanto ante una sociedad que valora el dinero por encima del arte. La ambigüedad de la ironía —¿habla el poeta en serio o se burla de la amada?— ha dado lugar a distintas lecturas.
¿Tienes tu propia interpretación de «Rima XXVI»? Compártela en los comentarios.