Una voz que murmura en la sombra, un beso que se siente en la boca, una presencia que se ve en todo: tres veces el poeta pregunta a la amada si son ilusiones suyas o señales de ella. La Rima XXVIII es un poema de comunicación telepática.
Texto completo de «Rima XXVIII»
Cuando entre la sombra oscura, perdida una voz murmura turbando su triste calma, si en el fondo de mi alma la oigo dulce resonar, dime: ¿es que el viento en sus giros se queja, o que tus suspiros me hablan de amor al pasar? Cuando el sol en mi ventana rojo brilla a la mañana, y mi amor tu sombra evoca, si en mi boca de otra boca sentir creo la impresión, dime: ¿es que ciego deliro, o que un beso en un suspiro me envía tu corazón? Y en el luminoso día y en la alta noche sombría, si en todo cuanto rodea al alma que te desea, te creo sentir y ver, dime: ¿es que toco y respiro soñando, o que en un suspiro me das tu aliento a beber?
Análisis y comentario de texto de «Rima XXVIII» de Gustavo Adolfo Bécquer
Resumen y tema
El poema tiene tres estrofas paralelas. En la primera: «Cuando entre la sombra oscura, perdida una voz murmura turbando su triste calma, si en el fondo de mi alma la oigo dulce resonar, dime: ¿es que el viento en sus giros se queja, o que tus suspiros me hablan de amor al pasar?». En la segunda: «Cuando el sol en mi ventana rojo brilla a la mañana, y mi amor tu sombra evoca, si en mi boca de otra boca sentir creo la impresión, dime: ¿es que ciego deliro, o que un beso en un suspiro me envía tu corazón?». En la tercera: «Y en el luminoso día y en la alta noche sombría, si en todo cuanto rodea al alma que te desea te creo sentir y ver, dime: ¿es que toco y respiro soñando, o que en un suspiro me das tu aliento a beber?».
El tema es la comunicación amorosa a distancia: el poeta percibe a la amada en sonidos, besos y presencias, y le pregunta si son proyecciones suyas o señales reales.
Métrica y rima
El poema consta de 24 versos agrupados en una sola tirada; todos los versos son octosílabos (8 sílabas, arte menor).
Rima consonante con el esquema aabbc ddc en cada octava (oscura / murmura, calma / alma, resonar / pasar, giros / suspiros); la estructura se repite en las tres estrofas.
Estructura interna
Tres octavas paralelas, cada una con la estructura:
- Versos 1-5: Cuando + circunstancia (sombra y voz; sol y recuerdo; día y noche) + si + percepción.
- Versos 6-8: dime + pregunta con alternativa (¿es que… o que…?).
El esquema pasa del oído (voz) al tacto (beso) y al conjunto de sentidos (ver, sentir, respirar).
Análisis morfológico
- Presente de indicativo, de las percepciones (murmura, oigo, brilla, evoca, creo sentir, toco, respiro).
- Imperativo: dime, repetido en cada estrofa.
- Verbos de percepción: oír, sentir, ver, tocar, respirar.
- Sustantivos de la sombra y la luz: sombra, voz, calma, sol, ventana, mañana, día, noche.
- Sustantivos del cuerpo y el contacto: boca, beso, suspiro, aliento, corazón.
- Interrogativos de alternativa: ¿es que… o que…?
- Pronombres: mi, tu, te.
Análisis sintáctico
Cada octava es un único período complejo. Comienza con una subordinada temporal (Cuando entre la sombra oscura perdida una voz murmura turbando su triste calma), seguida de una condicional (si en el fondo de mi alma la oigo dulce resonar), y concluye con una oración imperativa (dime) que introduce una interrogación con disyunción (¿es que el viento en sus giros se queja, o que tus suspiros me hablan de amor al pasar?). Las subordinadas se acumulan antes de la principal, que se retrasa, lo que genera expectación y da protagonismo a la pregunta final.
Recursos literarios
- Paralelismo estricto entre las tres estrofas.
- Anáfora de Cuando… si… dime.
- Interrogación retórica con alternativa.
- Gradación de los sentidos.
- Sinestesia: «un beso en un suspiro».
- Oposición entre realidad y sueño (deliro / me envía).
- Rima consonante de gran musicalidad.
Contexto y valoración
La Rima XXVIII pertenece al grupo de las rimas de amor correspondido o esperanzado (XI-XXIX). Su forma de octava, con rima consonante y un esquema repetido, es de las más cuidadas del libro. Su tema, la comunicación sin palabras entre los amantes, es frecuente en la poesía romántica y simbolista.
¿Tienes tu propia interpretación de «Rima XXVIII»? Compártela en los comentarios.