Un libro abierto en el regazo de ella, un silencio, un beso y la pregunta «¿Comprendes ya que un poema cabe en un verso?»: la Rima XXIX evoca a Paolo y Francesca para decir que la poesía es un instante de amor.
Texto completo de «Rima XXIX»
Sobre la falda tenía el libro abierto; en mi mejilla tocaban sus rizos negros; no veíamos letras ninguno creo; mas guardábamos ambos hondo silencio. ¿Cuánto duró? Ni aun entonces pude saberlo. Sólo sé que no se oía más que el aliento, que apresurado escapaba del labio seco. Sólo sé que nos volvimos los dos a un tiempo, y nuestros ojos se hallaron ¡y sonó un beso! * Creación de Dante era el libro; era su Infierno. Cuando a él bajamos los ojos, yo dije trémulo: ¿Comprendes ya que un poema cabe en un verso? Y ella respondió encendida: ¡Ya lo comprendo!
Análisis y comentario de texto de «Rima XXIX» de Gustavo Adolfo Bécquer
Resumen y tema
El poeta recuerda una escena de lectura compartida: «Sobre la falda tenía el libro abierto; en mi mejilla tocaban sus rizos negros». No leían: «no veíamos letras, ninguno creo; mas guardábamos ambos hondo silencio». No sabe cuánto duró. Solo recuerda que se oía «más que el aliento» y que «nos volvimos los dos a un tiempo, y nuestros ojos se hallaron ¡y sonó un beso!». El libro era «creación de Dante» —«era su Infierno»— y, al bajar los ojos, el poeta dijo: «¿Comprendes ya que un poema cabe en un verso?». Ella respondió, «encendida»: «¡Ya lo comprendo!».
El tema es el amor como instante poético: la lectura de una historia de amor trágica (Paolo y Francesca en el Infierno de Dante) desemboca en un beso, y ese gesto condensa lo que un poema puede decir en un solo verso.
Métrica y rima
El poema consta de 26 versos agrupados en una sola tirada; combina versos de distinta medida: 13 pentasílabos (5 sílabas), 12 octosílabos (8 sílabas), 1 heptasílabo (7 sílabas).
Rima asonante en é-o en los versos pentasílabos (abierto, negros, creo, silencio, saberlo, aliento, seco, tiempo, beso, Infierno, trémulo, verso, comprendo); los versos largos quedan sueltos.
Estructura interna
- Escena (versos 1-8): el libro abierto, los rizos, el silencio.
- Tiempo suspendido (versos 9-14): la duración incierta, el aliento y el silencio.
- El beso (versos 15-18): las miradas se encuentran y suena el beso.
- Referencia a Dante y diálogo (versos 19-26): la identificación del libro y el diálogo final.
El poema avanza como una pequeña narración, con un clímax (el beso) y un epílogo en forma de diálogo, cuya última frase da sentido a toda la escena.
Análisis morfológico
- Pretérito imperfecto: tenía, tocaban, veíamos, guardábamos, era, que describe la escena en suspensión.
- Pretérito perfecto simple: nos volvimos, se hallaron, sonó, dije, respondió, de los hechos concretos.
- Presente: , comprendo, del diálogo final.
- Sustantivos de intimidad y silencio: falda, libro, rizos, silencio, aliento, labio, beso.
- Adjetivos de color y de emoción: negros, seco, hondo, apresurado, encendida.
- Nombre propio y alusión literaria: Dante, Infierno.
- Pronombres personales de primera persona del plural: veíamos, volvimos, bajamos, que unen a los amantes.
Análisis sintáctico
Las primeras cuatro estrofas están formadas por oraciones simples y coordinadas de sujeto cambiante (ella → nosotros). La pregunta «¿Cuánto duró? Ni aun entonces pude saberlo» se resuelve con un oración enfática (Sólo sé que no se oía más que el aliento). El clímax se construye con polisíndeton: «y nuestros ojos se hallaron ¡y sonó un beso!», con una exclamación en la que el verbo sonó pospone el sujeto (un beso). El diálogo final es breve: una interrogación retórica con subordinada completiva («¿Comprendes ya que un poema cabe en un verso?») y una respuesta exclamativa («¡Ya lo comprendo!»).
Recursos literarios
- Alusión intertextual a Dante: la historia de Paolo y Francesca, que se enamoran leyendo el libro de Lancelot (Infierno, canto V).
- Doble sentido de verso: línea de un poema y gesto del beso.
- Silencio expresivo: la ausencia de palabras lo dice todo.
- Elipsis temporal: «¿Cuánto duró?».
- Sinestesia: «sonó un beso».
- Pausa en puntos suspensivos y exclamación.
- Metaliteratura: el poema habla del propio poema.
- Ritmo de seguidilla, con versos largos y cortos alternos.
Contexto y valoración
La Rima XXIX pertenece al grupo de las rimas de amor correspondido y es especialmente célebre por su reflexión metapoética: la poesía es un instante de emoción que cabe en un verso. Hace referencia al canto V del Infierno de Dante, donde Francesca da Rimini cuenta que ella y Paolo dejaron de leer tras el primer beso (Galeotto fue el libro). Bécquer reutiliza la escena como signo del amor que nace de la lectura.
¿Tienes tu propia interpretación de «Rima XXIX»? Compártela en los comentarios.