Un hidalgo que enloquece de leer libros de caballerías, un escudero que lo sigue por refranes y una Mancha convertida en escenario universal: la primera gran novela moderna, que lleva más de cuatro siglos haciendo reír y pensar.
En un lugar de la Mancha... así comienza el, para muchos, mejor libro escrito en la historia: don Quijote de la Mancha.
El Quijote de Cervantes
Resumen del Quijote
Hubo una vez un hombre que quiso que el mundo y sus gentes fuesen mejores. Y lo deseó tan ardientemente que, a despecho de sus escasas fuerzas, no vaciló una mañana en salir por la puerta falsa del corral de su casa -allá, en una perdida aldea manchega -y correr en busca de injusticias que reparar.
Aquel hombre, poseído por una fe inquebrantable, se llamaba nada menos que don Quijote de la Mancha.
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, aparte ser la obra cumbre de Cervantes, es una de las mejores novelas jamás escritas de todas las épocas. Basta decir que, aparte de la Biblia, es el libro más leído y traducido de todos los tiempos.
A pesar del enorme éxito alcanzado por Don Quijote ya en tiempos de su autor -la primera parte apareció en el año 1605-, Cervantes vivió muy modestamente hasta el fin de sus días.
Dijeron algunos que la lectura de los disparatados libros de caballerías le habían robado el juicio, pero tal vez esa pretendida locura suya no fuese más que un piadoso disfraz que el buen caballero empleó para que los pusilánimes y contentadizos, al saber de sus hazañas, no se sintiesen luego avergonzados y maldijesen su propia cobardía.
Las aventuras de don Quijote -su enfrentamiento con un mundo que no sabe apenas de heroísmos y grandezas- nos llevan a las más melancólicas reflexiones.
Al hidalgo manchego nada le sale bien.
Ahí están, por ejemplo, los espantosos gigantes:
-Mire vuesa merced -le explicaba su fiel escudero Sancho Panza- que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino…
Y lo peor es que el buen Sancho tiene más razón que un santo: los gigantes son, efectivamente, molinos de viento.
¿Será ésa la gran tragedia de don Quijote?
¿Encontrarse únicamente con molinos, cuando el mundo, en realidad, está lleno de gigantes malignos?
¿Pelear con odiosos enemigos que se transforman en pellejos de vino, cuando hay tantos enemigos de carne y hueso?
¿Montar en un caballo de madera que no se remonta y creer que se vuela hacia las estrellas?
¿Enamorarse dé una moza rústica e ignorante, cuando existen mujeres maravillosas que sólo requieren ser encontradas?
Don Quijote, acompañado por su leal Sancho, no desfallece.
Vista famosos castillos, que a los ojos de los demás son únicamente ventorrillos sin importancia, y acomete terribles ejércitos enemigos, que para los otros son tan sólo pacíficos rebaños de carneros.
Desciende a la profundísima cueva de Montesinos y asiste al encumbramiento de Sancho, nombrado gobernador de la ínsula Barataria para burla y distracción de unos cuantos ociosos.
Un día, sin embargo, sus heroicidades van a tener un triste fin.
Un amigo de don Quijote, el bachiller Sansón Carrasco, parece como si no pudiese soportar su divina locura.
Le incomoda tal vez el sagrado furor de uno de su propio pueblo.
Se disfraza de caballero andante, busca a don Quijote, le desafía y consigue vencerle.
Es el fin del heroico caballero, que, desde el suelo, murmura:
-Dulcinea del Toboso es la más hermosa mujer y yo el más desdichado caballero de la tierra, y no es bien que mi flaqueza defraude esta verdad; aprieta, caballero, la lanza y quítame la vida, pues me has quitado la honra…
Antes de proseguir su camino, don Quijote se vuelve para contemplar por última vez el lugar de su derrota.
-Aquí fue Troya -dice-; aquí mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias; aquí usó la fortuna para conmigo de sus vueltas y revueltas; aquí se oscurecieron mis hazañas; aquí, finalmente, cayó mi ventura para jamás levantarse …
Sancho, fiel hasta el fin, procura animarle. Cualquier frase de consuelo, sin embargo, es inútil.
Don Quijote ha renunciado ya a su noble ejercicio, ha renunciado a su divina locura…
-Si es que a ti te parece bien -dice-, querría, oh, Sancho, que nos convirtiéramos en pastores…
Yo compraré algunas ovejas, y todas las demás cosas que al pastoral oficio son necesarias, y llamándome yo el pastor Quijotiz, y tú el pastor Pancino, nos andaremos por los montes, por las selvas y por los prados, cantando aquí, endechando allá, bebiendo de los líquidos cristales de las fuentes, o ya de los limpios arroyos, o de los caudalosos ríos.
Daránnos con abundantísima mano de su dulcísimo fruto las encinas, asiento los troncos de los durísimos -alcornoques, sombra los sauces, olor las rosas, alfombras de mil colores matizadas los extendidos prados …
Son, sin embargo, excusas que se inventa el propio don Quijote para procurar olvidar su derrota a manos del caballero de la Blanca Luna.
Regresamos a la aldea y llegamos por fin al último capítulo de la inmortal novela. Con el ánimo compungido asistimos al fin del héroe, que muere en la cama, rodeado de todos los suyos.
-Señores -dice don Quijote-, vámonos poco a poco, pues ya en los nidos de antaño no hay pájaros hogaño: yo fui loco y ya soy cuerdo; fui don Quijote de la Mancha, y soy ahora, como he dicho, Alonso Quijano el Bueno…
¿Fue sincero don Quijote en su lecho de muerte?
¿Y si hubiese dicho esas palabras sólo para que, en la hora suprema del adiós, sirviesen de consuelo a los que lloraban su muerte y se preocupaban por la salud de su alma?
Hay algo cierto: Alonso Quijano murió, pero don Quijote continúa vivo.
Ahora mismo está en algún lugar, disfrazado de hombre de nuestro siglo, confundiendo tal vez el reflejo de un tubo de neón con el plateado resplandor de un prodigioso cometa…
Si le encontráis, por favor, no os burléis de él…
El Quijote en AudioLibro
Dada la importancia de esta fantástica obra, desde Deberes.net Hemos creado un canal de Youtube donde podrás escuchas en Audiolibro todos los capitulos de las 2 partes del Quijote:
Análisis y comentario de texto de «Don Quijote de la Mancha» de Miguel de Cervantes
Resumen y argumento
Primera parte (1605). Alonso Quijano, un hidalgo manchego de unos cincuenta años, pierde la razón por leer libros de caballerías y decide hacerse caballero andante con el nombre de don Quijote de la Mancha. Se arma con una armadura vieja, monta su rocín Rocinante y elige a una labradora, Aldonza Lorenzo, como dama imaginaria: Dulcinea del Toboso. En la primera salida lo arman caballero en una venta que él toma por castillo y vuelve apaleado. En la segunda, lo acompaña Sancho Panza, un labrador al que promete una ínsula. Se enfrenta a los molinos de viento, que cree gigantes («aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento», le dice Sancho), a un ejército que en realidad es un rebaño de carneros y a unos cueros de vino. Intercaladas aparecen novelas como la de Cardenio y Dorotea y El curioso impertinente. Los amigos lo devuelven a casa enjaulado en un carro.
Segunda parte (1615). Don Quijote y Sancho salen por tercera vez y viajan hasta Zaragoza y Barcelona. Se encuentran con unos duques que se burlan de ellos y nombran a Sancho gobernador de la ínsula Barataria, donde se revela como un juez sensato. Don Quijote desciende a la cueva de Montesinos. En Barcelona es derrotado por el bachiller Sansón Carrasco, disfrazado de Caballero de la Blanca Luna, y debe volver a su aldea. La web recoge sus palabras en la derrota: «Aquí fue Troya», dice, y «aquí mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias». En su lecho de muerte recupera la cordura, renuncia a los libros de caballerías y muere como Alonso Quijano el Bueno.
Estructura y composición
La novela tiene 52 capítulos en la primera parte y 74 en la segunda. Se estructura en torno a tres salidas del protagonista. Es una novela abierta y episódica, en la que se alternan las aventuras, los diálogos y los relatos intercalados. La segunda parte es distinta de la primera: los personajes son conscientes de ser protagonistas de un libro, pues conocen la primera parte, y la locura de don Quijote se vuelve más serena y reflexiva. Una de las claves de la obra es el juego entre ficción y realidad: Cervantes finge que ha encontrado la historia escrita por un historiador árabe, Cide Hamete Benengeli.
Personajes
- Don Quijote: idealista, generoso y, en apariencia, loco. Quiere restaurar la justicia en el mundo y lo hace desde la fantasía caballeresca. Su drama, como apunta la web, es su enfrentamiento con «un mundo que no sabe apenas de heroísmos y grandezas».
- Sancho Panza: escudero, labrador, simple y astuto, aficionado a los refranes. Es la voz del realismo, pero se va contagiando de los ideales de su amo.
- Dulcinea del Toboso: la dama inventada, símbolo del ideal.
- Rocinante y el rucio: las monturas.
- El cura, el barbero, el bachiller Sansón Carrasco, el ama y la sobrina: el entorno que quiere curar al hidalgo.
- Los duques: representan la burla cruel.
Temas
- Idealismo y realismo: el choque entre el ideal caballeresco y la realidad prosaica. La web se pregunta si la tragedia de don Quijote es «encontrarse únicamente con molinos, cuando el mundo, en realidad, está lleno de gigantes malignos».
- La locura y la cordura: ¿está loco don Quijote, o es el mundo el que lo está?
- La justicia y la libertad.
- La literatura y la vida: una novela sobre la lectura. Parodia los libros de caballerías.
- La amistad entre amo y criado: Sancho y don Quijote se transforman mutuamente.
- La verdad y la ficción: varios narradores, falsas autorías y personajes que han leído la novela.
- El desengaño y la muerte.
Narrador y punto de vista
La novela es un juego de narradores: el autor, un supuesto historiador árabe (Cide Hamete Benengeli), un traductor morisco y un segundo autor que sirve de editor. Este perspectivismo, que muestra una misma realidad desde diversos puntos de vista, es una de sus grandes innovaciones. También destaca el uso del diálogo, que da vida a los personajes y permite el contraste entre amo y criado.
Estilo y recursos literarios
- Parodia: del lenguaje y de los tópicos de los libros de caballerías.
- Ironía y humor: desde la sátira suave a la burla.
- Refranes de Sancho.
- Variedad de registros: el estilo arcaizante de don Quijote, el habla popular de Sancho, las novelas pastoriles y sentimentales.
- Metaficción: los personajes comentan el libro que protagonizan.
- Simbolismo: los molinos, el yelmo de Mambrino, la ínsula.
- Léxico rico y construcciones complejas.
Análisis sintáctico y morfológico del incipit
La primera frase de la novela no aparece completa en la página, que solo recoge el comienzo (En un lugar de la Mancha…). Analicemos la oración completa: En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
Sintaxis. Oración compuesta por subordinación.
- En un lugar de la Mancha: complemento circunstancial de lugar, con un complemento del nombre (de la Mancha).
- de cuyo nombre no quiero acordarme: subordinada adjetiva de relativo con cuyo (relativo posesivo), cuyo antecedente es lugar. El verbo pronominal acordarse exige de.
- no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo: no ha mucho tiempo es un complemento circunstancial de tiempo (con haber impersonal, equivalente a hace poco), que vivía introduce la proposición principal, un hidalgo es el sujeto pospuesto.
- de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor: complemento del nombre, con una enumeración de atributos materiales (lanza, adarga, rocín, galgo) que definen al hidalgo empobrecido.
Morfología.
| Palabra | Categoría |
|---|---|
| lugar | sustantivo común, masculino singular |
| cuyo | pronombre relativo posesivo, masculino singular |
| nombre | sustantivo común, masculino singular |
| quiero | verbo querer, 1.ª persona del singular del presente de indicativo |
| acordarme | infinitivo pronominal + pronombre enclítico |
| ha | verbo haber, 3.ª persona del singular del presente (uso impersonal temporal) |
| vivía | verbo vivir, 3.ª persona del singular del pretérito imperfecto |
| hidalgo | sustantivo común, masculino singular |
| rocín, galgo | sustantivos comunes, masculinos singulares |
| flaco, corredor | adjetivos calificativos, masculinos singulares |
El imperfecto (vivía) abre el relato como un cuento tradicional, y la expresión de cuyo nombre no quiero acordarme introduce el juego irónico con la falta de precisión sobre el lugar. La enumeración con asíndeton y un polisíndeton final retrata a un hidalgo pobre y anticuado.
Contexto: Cervantes y el Siglo de Oro
Miguel de Cervantes (Alcalá de Henares, 1547 – Madrid, 1616) fue soldado, cautivo en Argel, recaudador de impuestos y escritor. Publicó la primera parte en 1605 y, tras la aparición de una continuación apócrifa de Avellaneda (1614), la segunda en 1615. La web recuerda que, aparte de la Biblia, es el libro más leído y traducido de todos los tiempos. Se considera la primera novela moderna por su complejidad narrativa, su ironía y la profundidad de sus personajes. Es una obra clave para entender la cultura hispánica y ha influido en la novela posterior de Flaubert, Dostoievski o Borges.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata el Quijote? De las aventuras de un hidalgo que, enloquecido por leer libros de caballerías, sale a combatir injusticias acompañado de su escudero Sancho Panza.
¿Cuántas partes tiene? Dos: la primera (1605) y la segunda (1615).
¿Qué simbolizan los molinos de viento? El choque entre la imaginación de don Quijote y la realidad.
¿Por qué don Quijote está loco? Por leer demasiados libros de caballerías; aunque algunos ven en su locura una forma de lucidez.
¿Quién es Dulcinea? La dama imaginaria de don Quijote, inspirada en una labradora, Aldonza Lorenzo.
Audiolibro de la Segunda parte del Quijote
Ebook de El Quijote
El Quijote de Cervantes también fue una de las primeras obras que se publicaron en Ebook. Desde entonces se han realizado incontables ediciones, tanto gratis como de pago.
El Quijote en iTunes
Desde la tienda de iTunes se puedes descargar para iPad y iPhone este fantástico ebook con las ilustraciones originales de Gustave Doré:
Don Quijote de la Mancha
El Quijote ilustrado por Doré
El Quijote en Amazon Kindle
Tambien existe esta misma edicion del Quijote para Amazon Kindle:
Don Quijote de la Mancha Ilustrado: Con ilustraciones de Gustave Doré y biografía completa de Miguel de Cervantes
Que opinas sobre el Quijote
¿Lo has leido?
Estamos deseando leer tus comentarios ;-)
